Причинами, почему Русский театр в Таллине переименуют, стали геополитическая ситуация и трудности с переводом, рассказала директор заведения Аннели Пяйв.

"У многих наличие слова "русский" в названии вызывает отторжение <...> У нас была страница в фейсбуке "Русский театр", которая была заблокирована, потому что фейсбук ее определил как "Российский театр". И где бы мы ни публиковались, нас все равно переводят как "российский театр", и тут же поступают разные запросы и блокировки", – подчеркнула она.

Заведение будет называться "Театр Сюдалинна". Он существует с 15 декабря 1948 года, был ранее известен как Государственный русский драматический театр Эстонской ССР. Он является единственным в балтийской республике профессиональным театром, в репертуаре которого есть спектакли на русском языке.

Отметим, что эстонские власти по политическим мотивам сами создают ситуацию, когда русских в республике не уважают. Эта часть населения значительно поражена в правах, причем началось это еще до специальной военной операции на Украине.